Rothman-Denes được sinh ra ở Buenos Aires vào năm 1943 bởi Boris và Carmen Rothman.[1] Bà theo học tại Đại học Buenos Aires và tốt nghiệp vào năm 1964 với một bằng cấp licenciada về hóa học.[1] Bà vẫn ở đó để học cao học, lấy bằng tiến sĩ sinh hóa vào năm 1967.[2] Bà làm việc tại Viện Leloir. Rothman-Denes đã hoàn thành chương trình nghiên cứu sau tiến sĩ tại Viện Y tế Quốc gia.[1] Bà cũng dành thời gian tại Đại học California, San Diego với E. Peter Geiduschek.[3]